זוג מנצח

Balancing-Act,-Reddish.Image-Credit:Elad-Sarig

Forms-of-Smailes,-Design-Museum-Holon,-2019,-Photo-Shay-Ben-Efraim

עולם העיצוב מורכב מלא מעט זוגות שעובדים ויוצרים ביחד. הקשר הזוגי-רומנטי המסקרן בין שני מעצבים או אמנים עומד במרכזה של תערוכה חדשה במוזיאון העיצוב חולון. מדובר בתערוכה בינלאומית והיא הראשונה בתולדות המוזיאון שהוזמנה במיוחד. היצירות, כולן של בני זוג שחולקים יחד את חייהם האישיים כמו גם המקצועיים, נוצרו במיוחד לבקשת האוצרת הראשית של המוזיאון, מיה דבש, ולבקשת אוצרת התערוכה מריה כריסטינה דידרו מאיטליה, שזה שיתוף הפעולה השני שלה עם מוזיאון העיצוב חולון לאחר הצלחת התערוכה של Nendo.

המדיטק ומוזיאון העיצוב חולון פתחו בימים האחרונים את תערוכות הקיץ 2019 לקהל הרחב, שיוצגו עד 26 באוקטובר. התערוכה המרכזית היא אי זוגי – The Conversation Show. התערוכה המקורית מבקשת לבחון את הדיאלוג שנוצר בין שני יוצרים (או יותר במקרה של עבודה אחת). בתערוכה משתתפות חמש עבודות של ארבעה זוגות ושלישייה אחת מישראל, אוסטריה, איטליה, הולנד וניו יורק.

Balancing-Act,-Reddish.-Image-Credit—Elad-Sarig

Hall-of-Broken-Mirrors,-Snarkitecture-in-collab-with-Gufram.Image-Credit—Elad-Sarig

כל היוצרים שהוזמנו לפרויקט התבקשו ליצור פרויקטים חדשים עבור התערוכה. כל סטודיו בחר לייצג, לפרש ולתעד את שיתוף הפעולה ואת השיח היצירתי שמתקיים בין חבריו. התערוכה כוללת פרויקטים של סטודיו Reddish הישראלי של נעמה שטיינבוק ועידן פרידמן; סטודיו BCXSY  הפועל באמסטרדם ובראשו עומדים בני הזוג בועז כהן מישראל וסאיאקה יממוטו מיפן; סטודיו Snarkitecture, הנמצא בניו יורק ובו עובדים יחד אלכס מוסטונן, דניאל ארשם ובנג'מין פורטו; סטודיו Mischer' traxler מווינה של קתרינה מישר ותומס טרקסלר; וסטודיו Zaven הממוקם בוונציה ושייך לבני הזוג אנריקה קאוורזן ומרקו זאווניו. העבודות שונות ומקורן בדיסציפלינות שונות, אולם כולן עוסקות בדיאלוג בין היוצרים.

Balancing-Act,-Reddish.-Image-Credit—Elad-Sarig

Reciprocal-Syntax,-BCXSY.-Image-Credit—Elad-Sarig

לצד התערוכה המרכזית תפתחנה שתי תערוכות מתוך אוסף המוזיאון המשלימות את נושא הדיאלוג והיצירה המשותפים שבו עוסקת התערוכה אי זוגי והן "שיח גנטי" של היוצרות, אמא ובת, חואני מוקמל וטליה מוקמל העוסקת בתורשה תעסוקתית (אוצרת – רונה זינגר) והתערוכה "צורות של חיוך" המוקדש לסיפור ההצלחה של מותג העיצוב הישראלי מונקי ביזנס של עודד פרידלנד (אוצרת – עדי המר יעקבי). בתערוכה מוצגים תהליכי העיצוב והפיתוח של כ-15 מוצרים של מונקי ביזנס הנמכרים בארץ ובעולם תןך הצצה לתהליכי הפיתוח שמאחורי הקלעים.

לפרטים:מוזיאון העיצוב חולון, www.dmh.org.il/heb

Zaven,-Dune,-2019.-Photo-Shay-Ben-Efraim

The-Conversation-Show,-Design-Museum-Holon,-2019.-Photo-Shay-Ben-Efraim